1
00:03:00,339 --> 00:03:02,455
Akwaaba pa, general yin

2
00:03:08,505 --> 00:03:10,996
Ɛsɛ sɛ onipa yɛ anaasɛ owu

3
00:03:11,589 --> 00:03:13,921
Owura ho, ansa na merekɔ

4
00:03:13,922 --> 00:03:15,378
owura zheng dwen wo ho

5
00:03:16,130 --> 00:03:17,961
sɛ obetumi ne n’asraafo no abɔ akuturuku a

6
00:03:18,964 --> 00:03:20,420
na wodi tartafo no so nkonim

7
00:03:21,714 --> 00:03:24,581
credit ma canton bɛyɛ wo dea

8
00:03:26,005 --> 00:03:29,418
ɛsɛ sɛ obi de ne ho bɔ afɔre ma ne man

9
00:03:30,839 --> 00:03:32,750
anuanom baanum a tartarfo kyeree wɔn no

10
00:03:33,130 --> 00:03:36,952
wɔyɛɛ wɔn ayayade nanso ɛde besi nnɛ

11
00:03:36,964 --> 00:03:39,455
powee sɛ ɔbɛka ne bɔne

12
00:03:39,464 --> 00:03:41,045
eyi yɛ nea ɛfata nkamfo kɛse

13
00:03:43,339 --> 00:03:44,579
sɛ midii nkogu a

14
00:03:44,589 --> 00:03:46,625
Anka wɔrenkyere me mpo

15
00:03:47,172 --> 00:03:48,172
yin a ɛwɔ hɔ nyinaa

16
00:03:48,505 --> 00:03:50,837
Owura ho, mesrɛ wo

17
00:04:23,714 --> 00:04:24,714
Awuranom

18
00:04:26,255 --> 00:04:30,419
bere a ɔhwɛfo panyin ne ɔpanyin tien ta

19
00:04:31,214 --> 00:04:36,208
du hɔ, mesrɛ wo ka asɛm pa ma me

20
00:04:37,380 --> 00:04:39,917
mma ɛnhaw wo, Owura ɔtemmufo

21
00:04:40,755 --> 00:04:43,292
ɔsahene tien ta hyɛɛ yɛn

22
00:04:43,964 --> 00:04:45,454
sɛ wɔbɛkyere atorofo baanum no

23
00:04:46,464 --> 00:04:48,705
ɔhwɛfo panyin no yɛ soronko

24
00:04:48,714 --> 00:04:52,502
wɔtoo nsa frɛɛ no sɛ ɔnhwɛ kum no so

25
00:04:52,505 --> 00:04:53,620
yiw, yiw...

26
00:04:53,630 --> 00:04:57,248
Tang San-yao, ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ 12:30

27
00:04:57,880 --> 00:04:59,461
mma wo werɛ mmfi ɔsahene no ahyɛde no

28
00:05:00,422 --> 00:05:04,665
ɔhwɛfo panyin no wɔ ha

29
00:05:04,672 --> 00:05:05,411
yɛ kwan...

30
00:05:05,422 --> 00:05:13,422
Yɛ kwan...

31
00:06:04,589 --> 00:06:05,589
Yɛakɔda afiri mu

32
00:06:07,547 --> 00:06:09,879
general yin, na menim sɛ wobɛba ha

33
00:06:09,880 --> 00:06:12,417
sɛ "wɔma" ɔhwɛfo panyin no akwaaba

34
00:06:18,214 --> 00:06:22,036
Nanso onnya nduu canton

35
00:06:42,380 --> 00:06:43,380
Gyae

36
00:06:45,880 --> 00:06:47,586
w’ahokokwaw no yɛ nea wotumi de toto ɔsahene bi ho

37
00:06:48,672 --> 00:06:51,038
momma yɛnko a ɛfata

38
00:06:51,839 --> 00:06:54,080
ɔsahene bi a ɔde kɔma ɔsahene bi

39
00:06:55,422 --> 00:06:57,663
ma mensɔ wo nhwɛ

40
00:06:57,672 --> 00:07:05,672
eye, mihia obi a obesi ananmu

41
00:08:12,380 --> 00:08:14,120
Ma me nko ara ne wo nko

42
00:08:59,005 --> 00:09:01,246
Yɛ komm

43
00:09:01,255 --> 00:09:04,577
ɔkyerɛkyerɛfo no wɔ ha

44
00:09:04,880 --> 00:09:06,996
ɔkyerɛkyerɛfo no wɔ ha, yɛ ntɛm...

45
00:09:10,005 --> 00:09:11,005
Owura ho

46
00:09:15,797 --> 00:09:16,797
Owura ho

47
00:09:17,922 --> 00:09:18,922
Owura ho

48
00:09:37,797 --> 00:09:40,459
Dɛn ne no? Dɛn na ato Owura ho?

49
00:09:45,672 --> 00:09:46,787
Owura ho

50
00:10:00,630 --> 00:10:01,961
Mesrɛ wo, nom tii, Owura ho

51
00:10:11,589 --> 00:10:13,830
Owura ho, adɛn nti na woaka akyi saa?

52
00:10:13,839 --> 00:10:15,249
So wokɔhwɛɛ sɛnea wokum wɔn no?

53
00:10:17,380 --> 00:10:17,994
Gyae me nko!

54
00:10:18,380 --> 00:10:21,042
Ɛsɛ sɛ nnipa a wokunkum wɔn no yɛ anigye

55
00:10:21,755 --> 00:10:25,703
lin zhen, egyina onipa ko a ɔyɛ so

56
00:10:26,505 --> 00:10:29,793
sɛ ɛyɛ tartarfo na wɔtow hyɛɛ yɛn so a

57
00:10:30,339 --> 00:10:31,670
nokwarem no, ɛyɛ anigye

58
00:10:34,005 --> 00:10:37,953
nanso nnɛyi wɔn a wɔabu wɔn fɔ no yɛ ɔman ho dɔfo

59
00:10:38,839 --> 00:10:40,579
wɔn nyinaa yɛ han nkwagyefo

60
00:10:41,922 --> 00:10:43,503
woda so ara susuw sɛ ɛyɛ anigye?

61
00:10:47,547 --> 00:10:51,244
Nnɛra, mekyerɛɛ wo afɔrebɔ

62
00:10:51,880 --> 00:10:55,202
trenee asɛm nti

63
00:10:56,047 --> 00:10:58,129
mo nyinaa te ase?

64
00:10:58,922 --> 00:10:59,957
Yiw

65
00:11:02,964 --> 00:11:05,580
yɛ ntɛm yɛ...

66
00:11:09,672 --> 00:11:10,787
Ɛwɔ ha

67
00:11:27,922 --> 00:11:29,287
So wawu anaasɛ ɔte ase?

68
00:11:30,589 --> 00:11:33,501
Ɔyɛ katee paa, nokwarem no wawu

69
00:11:38,172 --> 00:11:39,537
ɔyɛ ɔbran

70
00:11:41,755 --> 00:11:42,755
dɛn na wokae?

71
00:11:44,547 --> 00:11:45,081
Fa no kyeree no

72
00:11:45,089 --> 00:11:46,089
yiw

73
00:11:47,380 --> 00:11:48,380
woyɛ obi a ɔka ho

74
00:11:49,005 --> 00:11:52,702
chief tang... tie me

75
00:11:52,714 --> 00:11:54,921
osuani yi nyɛ onipa bɔne

76
00:11:54,922 --> 00:11:57,459
ɔyɛ po mu nnuantɔnbea wura bi ba

77
00:11:59,839 --> 00:12:00,999
sotɔɔ wura bi ba?

78
00:12:01,130 --> 00:12:03,291
Yiw, pɛpɛɛpɛ

79
00:12:03,297 --> 00:12:06,789
eyinom ne ne mfɛfo sukuufo

80
00:12:06,797 --> 00:12:08,333
yiw, yɛyɛ ne mfɛfo sukuufo

81
00:12:09,005 --> 00:12:10,370
ɛhe na woresua ade?

82
00:12:11,505 --> 00:12:15,453
Wɔn nyinaa sua ade wɔ Chong wen kɔlege

83
00:12:15,464 --> 00:12:19,332
woreyɛ vouch ama wɔn, Owura wang?

84
00:12:19,922 --> 00:12:23,710
Aane. Pa kyɛw ma owura tang

85
00:12:25,755 --> 00:12:26,773
woyɛ abofra dodo na woyɛ gauche

86
00:12:26,797 --> 00:12:28,913
a ɛde ɔhaw ba bere nyinaa

87
00:12:34,464 --> 00:12:37,251
Wunim onipa ko a meyɛ?

88
00:12:37,422 --> 00:12:41,119
Meyɛ... Meyɛ. Tang San-yao, awurade tang, na ɔyɛ ɔpanyin

89
00:12:43,047 --> 00:12:47,245
yiw, yiw. Momma yɛnkɔ, ntɛm

90
00:12:50,089 --> 00:12:52,045
uncle wang, yɛanyɛ bɔne biara

91
00:12:52,047 --> 00:12:52,786
yiw, minim

92
00:12:52,964 --> 00:12:55,205
tang San-yao agye dimmɔne

93
00:12:55,214 --> 00:12:57,705
esiane sika, nkwa ne mmea ho akɔnnɔ a ɔyɛ no nti

94
00:12:58,255 --> 00:13:01,167
ɛnsɛ sɛ wosɔre tia no

95
00:13:02,547 --> 00:13:03,827
sɛnea wɔka no, "ɛsɛ sɛ obi...

96
00:13:04,755 --> 00:13:08,043
"Bere ne ho ase wɔ ɔtamfo nniso ase".

97
00:13:17,005 --> 00:13:22,500
Owura ho... mesrɛ wo bue ɔpon no

98
00:13:25,047 --> 00:13:26,047
hena ne no?

99
00:13:26,172 --> 00:13:27,172
Owura ho

100
00:13:30,714 --> 00:13:31,829
bue ɔpon no, Owura ho

101
00:13:31,922 --> 00:13:33,833
Owura ho...

102
00:13:38,672 --> 00:13:40,037
Owura ho...

103
00:13:42,839 --> 00:13:45,251
Dɛn ne asɛm no?

104
00:13:47,047 --> 00:13:49,413
Biribi wɔ hɔ a yentumi nte ase

105
00:13:49,422 --> 00:13:51,253
enti yɛaba ha dɔnhwerew yi mpo

106
00:13:51,922 --> 00:13:55,085
"ɔbrɛ ne ho ase wɔ ɔtamfo nniso ase".

107
00:13:55,089 --> 00:13:56,875
so ɛsɛ sɛ yɛne yɛn mma yɛ saa

108
00:13:56,880 --> 00:13:59,747
yɛbrɛ yɛn ho ase daa?

109
00:14:04,755 --> 00:14:07,167
Mese, sɛ yɛannyɛ saa a, anka wɔbɛtwa yɛn ti

110
00:14:07,172 --> 00:14:09,788
sɛ yɛansuro owuo a, ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa

111
00:14:10,714 --> 00:14:12,921
woka no yie. Wɔaka no yiye

112
00:14:15,089 --> 00:14:17,296
ɔbarima kokodurufo biako pɛ nnɔɔso

113
00:14:18,297 --> 00:14:21,585
nanso biakoyɛ yɛ ahoɔden

114
00:14:21,589 --> 00:14:24,626
mr, ho, tartarfoɔ no wɔ akodeɛ yie

115
00:14:24,630 --> 00:14:25,995
yɛn...

116
00:14:27,630 --> 00:14:30,417
Mmarima de nokwaredi ka ne man

117
00:14:31,672 --> 00:14:34,209
lord zheng refa nnipa wɔ Taiwan

118
00:14:34,214 --> 00:14:38,287
ɔbɛyɛ tartar haw kɛse

119
00:14:38,964 --> 00:14:41,706
manchu ɔhempɔn no ahyɛ

120
00:14:41,714 --> 00:14:43,750
mpoanofo a wobetu akɔtra baabi foforo

121
00:14:44,964 --> 00:14:47,330
na sɛ wɔbɛwɛn wɔn

122
00:14:48,297 --> 00:14:49,161
Owura ho

123
00:14:49,172 --> 00:14:51,083
Me yam a anka owura zheng betumi de yɛn adi dwuma

124
00:14:52,255 --> 00:14:53,415
da no bɛba

125
00:14:54,547 --> 00:14:56,583
mo nyinaa mpɛ sɛ moboa?

126
00:14:57,172 --> 00:14:58,172
Yiw

127
00:14:59,255 --> 00:15:01,337
papa. Bra ha

128
00:15:01,339 --> 00:15:02,339
yiw

129
00:15:07,214 --> 00:15:11,082
kokoam nkrataa bɛfa po so aba

130
00:15:11,714 --> 00:15:14,296
Mihia ɔkwan bi a mɛfa so atwa amanne ahorow ho ahyia

131
00:15:15,380 --> 00:15:16,415
liu yu-te

132
00:15:16,422 --> 00:15:18,208
w’abusua retu mmirika a
ɛpo mu nnuantɔnbea, ɛnte saa?

133
00:15:18,214 --> 00:15:19,214
Yiw

134
00:15:31,880 --> 00:15:33,370
Bue sesame a wɔde yɛ...

135
00:15:34,130 --> 00:15:35,745
Shut sesame...

136
00:15:40,839 --> 00:15:42,375
Owura ho somaa yɛn ha

137
00:15:42,380 --> 00:15:43,460
papa

138
00:15:50,005 --> 00:15:52,542
Onua kumaa, woyɛ ɔkokodurufo

139
00:16:00,839 --> 00:16:02,921
Lock no to mu...

140
00:16:02,922 --> 00:16:03,922
Yiw, .

141
00:16:04,255 --> 00:16:04,914
yɛ ntɛm...

142
00:16:04,922 --> 00:16:07,379
Paapa, San li abalone no aba?

143
00:16:08,005 --> 00:16:10,542
Abalone no... kɔ, kɔ seesei

144
00:16:10,547 --> 00:16:12,663
nanso bere a etwaam no, ɛpo no
kukuruku ayɛ...

145
00:16:26,672 --> 00:16:29,630
Ah te, dɛn na ɛrekɔ so?

146
00:16:30,755 --> 00:16:32,620
Wɔkraa abalone kɛse bi

147
00:16:32,630 --> 00:16:34,586
Mede nhwɛsode ahorow bi rekyerɛ wɔn

148
00:16:36,380 --> 00:16:38,962
enti wowɔ adwuma mu seesei?

149
00:16:43,839 --> 00:16:46,956
Ah te, wo nhia
sɛ wɔbɛfa asɛm no nyinaa

150
00:16:46,964 --> 00:16:48,204
Mepere me ho sɛ mede bɛma

151
00:16:48,297 --> 00:16:51,289
ntɛm ara? So wunim bo a wɔbɔ wɔ gua so?

152
00:16:52,214 --> 00:16:56,207
Su no korɔn.
Kae sɛ wobɛma ne bo akɔ soro

153
00:16:57,964 --> 00:16:58,453
bue mu

154
00:16:58,464 --> 00:16:59,464
yiw

155
00:17:05,339 --> 00:17:06,339
Kung fu a ɛyɛ fɛ yiye

156
00:17:07,047 --> 00:17:10,619
ɛnyɛ ankasa. Wubehu nea eye sen biara
wɔ Shaolin asɔrefie hɔ

157
00:17:13,880 --> 00:17:15,620
Owura ho, yebetumi ato nsa afrɛ wɔn ma wɔabɛka yɛn ho

158
00:17:15,630 --> 00:17:16,630
yiw

159
00:17:17,839 --> 00:17:23,379
Shaolin nkokorafo mfa wɔn ho nhyɛ mu
wɔ wiase nsɛm mu

160
00:17:24,005 --> 00:17:26,417
sɛ Shaolin betumi akyerɛkyerɛ kung fu ama asɔremma a

161
00:17:27,005 --> 00:17:30,497
na nkurɔfo tumi ko tia tartarfo no

162
00:17:30,505 --> 00:17:31,915
ɛno bɛyɛ kɛse

163
00:17:49,714 --> 00:17:57,166
Anafo fam pon, bepɔw yue. Ha... ɛwɔ ha

164
00:17:59,964 --> 00:18:00,964
general tien

165
00:18:01,922 --> 00:18:02,922
sɔre

166
00:18:04,130 --> 00:18:05,130
bra ha

167
00:18:11,339 --> 00:18:15,628
Nnansa yi, yɛasiw atuatewfo ano

168
00:18:16,422 --> 00:18:18,253
na wɔhunuu yei wɔ wɔn akannifoɔ so

169
00:18:19,964 --> 00:18:22,876
zheng Cheng-gong ahyɛde no

170
00:18:24,464 --> 00:18:25,704
hwɛ, dɛn na woayɛ?

171
00:18:27,089 --> 00:18:29,171
Ɛbɛyɛ sɛ zheng mmarima no mu pii wɔ hɔ

172
00:18:30,714 --> 00:18:33,706
a wɔde wɔn ho ahintaw wɔ canton mu

173
00:18:35,797 --> 00:18:39,164
ɛsɛ sɛ yɛkyere atuatewfo no

174
00:18:40,505 --> 00:18:46,296
na kum wɔn de bɔ wɔn hu

175
00:19:08,380 --> 00:19:09,415
Hena ne saa?

176
00:19:10,630 --> 00:19:14,373
Adwene biara nni hɔ. Ɔyɛ kokoamfo, ebia ɔyɛ ɔsraani

177
00:19:14,839 --> 00:19:16,625
Me ho nni asɛm. Meyɛ delivery boy

178
00:19:16,630 --> 00:19:17,995
Mede mpataa a ayow aba. Hwɛ!

179
00:19:19,172 --> 00:19:20,172
Yɛ komm

180
00:19:41,964 --> 00:19:45,252
Awurade zheng, atuatewfo a wɔagye dimmɔne...

181
00:19:48,589 --> 00:19:49,669
Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ fa eyi mmra ha?

182
00:19:49,672 --> 00:19:53,711
Dabi... adɛn nti na bisa?

183
00:19:58,464 --> 00:20:05,165
Kid, yebetumi ama woakasa.
Yɛbɛsan de wo akɔ

184
00:20:05,839 --> 00:20:07,921
na wɔde manchu akwan ayɛ mo ayayade

185
00:20:09,047 --> 00:20:11,880
yɛbɛyɛ mo nyinaa ayayade mmiako mmiako

186
00:20:12,630 --> 00:20:14,871
hwɛ sɛ wobɛkasa anaasɛ worenkasa

187
00:20:16,505 --> 00:20:22,956
Mebɛkasa... nnyɛ me ayayade

188
00:20:25,214 --> 00:20:27,830
Me... Mese, .

189
00:20:32,130 --> 00:20:35,793
obi wɔ hɔ

190
00:20:43,797 --> 00:20:45,662
Tang San-yao, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

191
00:20:47,589 --> 00:20:55,589
kɔ so yɛ ayayade no sɛ wopɛ a

192
00:21:13,589 --> 00:21:16,581
Owura ho, mihuu manchu asraafo kuw bi

193
00:21:16,589 --> 00:21:19,080
ɛboro 100 na ɛwɔ hɔ na
wɔrekyinkyin yɛn abɔnten so

194
00:21:19,880 --> 00:21:21,620
Owura ho, dɛn na yɛbɛyɛ?

195
00:21:24,380 --> 00:21:27,122
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ komm na yɛma yɛn ani da hɔ

196
00:21:27,797 --> 00:21:31,619
yien-pin, ma wɔnhintaw wo fie

197
00:21:33,089 --> 00:21:34,249
Owura ho, wo nso ɛ...

198
00:21:38,089 --> 00:21:39,124
Owura ho, Owura ho

199
00:21:39,130 --> 00:21:39,915
kɔ ntɛm, kɔ

200
00:21:39,922 --> 00:21:40,456
wo nso ɛ?

201
00:21:40,464 --> 00:21:41,954
Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm

202
00:22:05,630 --> 00:22:06,995
Owura, hwɛ

203
00:22:08,297 --> 00:22:11,960
mesrɛ wo hu mmɔbɔ... mesrɛ wo ne wɔn nkasa...

204
00:22:13,255 --> 00:22:14,085
Yɛsrɛ sɛ mommisa wɔn sɛ wɔnn...

205
00:22:14,089 --> 00:22:20,619
Kommyɛ! Ɔsahene ahyɛde:
Wontumi mfa mpataa a ayow biara nsie

206
00:22:20,964 --> 00:22:22,374
afei...

207
00:22:22,839 --> 00:22:24,359
Wo ne liu yu-te ntam abusuabɔ ne dɛn?

208
00:22:26,755 --> 00:22:27,790
Ɔno... ɔyɛ me ba

209
00:22:28,380 --> 00:22:29,380
fa no bra ha

210
00:22:29,714 --> 00:22:33,627
ɔnni fie... adɛn nti na wopɛ no?

211
00:22:34,297 --> 00:22:36,253
Yɛahu akwansrafo pii nnansa yi

212
00:22:37,380 --> 00:22:43,046
obi yɛ ɔkyerɛkyerɛfo; Ɔfoforo nso yɛ ne suani

213
00:22:44,880 --> 00:22:46,836
liu yu-te yɛ saa sukuu no suani

214
00:22:47,464 --> 00:22:49,796
yɛbɛkyere no na yɛayɛ no ayayade

215
00:22:50,464 --> 00:22:53,296
owura, yɛn wura kumaa no renyɛ ade a ɛte saa

216
00:22:53,297 --> 00:22:54,833
yiw! Mesrɛ mo, monhu mmɔbɔ

217
00:22:55,380 --> 00:22:57,336
wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɔrenyɛ saa?

218
00:22:58,464 --> 00:23:00,170
Momma yɛnka ho asɛm nwie...

219
00:23:05,589 --> 00:23:06,589
Paapa...

220
00:23:06,839 --> 00:23:08,921
Yu-te, tu mmirika ntɛm... yu-te

221
00:23:08,922 --> 00:23:11,504
owura kumaa, tu mmirika, tu mmirika ntɛmntɛm...

222
00:23:12,755 --> 00:23:14,211
Tu mmirika ntɛmntɛm, owura kumaa

223
00:23:14,255 --> 00:23:15,540
wopɛ sɛ wotew atua?

224
00:23:17,672 --> 00:23:19,287
Yu-te, tu mmirika ntɛmntɛm, tu mmirika

225
00:23:46,547 --> 00:23:49,539
Ɔyɛ obi a ne ho nni asɛm... me ba

226
00:23:50,339 --> 00:23:52,125
liu yu-te, bra soro ntɛm

227
00:23:53,339 --> 00:23:55,045
me ba no ho nni asɛm! Me babarima

228
00:24:06,755 --> 00:24:07,835
Sesa wo ntade prɛko pɛ

229
00:24:08,964 --> 00:24:11,171
wɔbɛkyere obiara a ɔhyɛ sukuu ntade

230
00:24:11,589 --> 00:24:13,375
wo dwene sɛ dɛn na ato me fie?

231
00:24:13,380 --> 00:24:15,336
Mo baanu bɔ mmɔden sɛ mubedi kan ahwehwɛ baabi a mobɛhintaw

232
00:24:15,339 --> 00:24:16,670
yebetumi ahu akyiri yi

233
00:24:16,755 --> 00:24:18,291
teɛ, momma yɛnkɔ seesei

234
00:24:25,755 --> 00:24:26,915
Dɛn na ato me fie?

235
00:24:28,297 --> 00:24:30,003
Wo fie... wo...

236
00:24:30,297 --> 00:24:31,297
Ka kyerɛ me

237
00:24:32,672 --> 00:24:34,833
afie a ɛwɔ abɔnten a edi hɔ no nyinaa

238
00:24:34,839 --> 00:24:37,455
akɔ wo fie no, wɔatwa ho ahyia

239
00:24:37,464 --> 00:24:38,499
na me papa nso ɛ?

240
00:25:00,422 --> 00:25:01,537
Paapa...

241
00:25:03,714 --> 00:25:08,128
Mma w’awerɛhow. Saa ara na ɛte wɔ me de no fam

242
00:25:12,380 --> 00:25:13,790
Me yam a anka masua kung fu

243
00:25:14,880 --> 00:25:17,337
sɛ́ anka wobesua ade no

244
00:25:17,964 --> 00:25:20,580
enti na metumi ne wɔn ako

245
00:25:21,505 --> 00:25:24,577
adesua kyerɛkyerɛ yɛn nea ɛteɛ ne nea ɛnteɛ

246
00:25:26,255 --> 00:25:27,255
mfaso bɛn na ɛwɔ so?

247
00:25:27,672 --> 00:25:29,913
Yɛrentumi ne tartarfo no nkasa a ntease wom

248
00:25:37,297 --> 00:25:38,707
Yɛrentumi ntra kurow yi mu bio

249
00:25:39,922 --> 00:25:42,538
Metee sɛ akodi no
adwinni adwumayɛbea ti no ne...

250
00:25:42,547 --> 00:25:43,547
Shaolin asɔredan mu

251
00:25:50,589 --> 00:25:52,045
Yɛwɔ anigye sɛ yɛyɛɛ no

252
00:25:54,005 --> 00:25:55,165
momma yɛnkɔ so tẽẽ

253
00:26:03,839 --> 00:26:07,002
Hey! So wuhuu mmarima kuw bi a wɔte pɔnkɔ so retwam?

254
00:26:09,797 --> 00:26:11,207
Adɛn nti na wommua me?

255
00:26:13,589 --> 00:26:14,589
Kɔ

256
00:26:31,130 --> 00:26:31,869
Sian fi pɔnkɔ so na taa wɔn

257
00:26:31,880 --> 00:26:32,880
yiw

258
00:26:34,422 --> 00:26:35,787
ɛsɛ sɛ saa baanu yi yɛ atorofo

259
00:26:36,505 --> 00:26:38,712
obiako tra akyi hwɛ
apɔnkɔ no, afoforo taa akyi

260
00:26:38,714 --> 00:26:39,714
yiw

261
00:26:49,714 --> 00:26:50,714
Yɛ ntɛm

262
00:27:02,880 --> 00:27:03,880
Kɔ

263
00:27:13,380 --> 00:27:14,415
Yɛ ntɛm

264
00:27:24,422 --> 00:27:26,083
Liu yu-te, fa so

265
00:27:26,714 --> 00:27:27,714
liu yu-te?

266
00:27:29,297 --> 00:27:31,754
Liu yu-te, guan mprempren. Kɔ

267
00:27:33,255 --> 00:27:34,495
mma no nnyae

268
00:27:49,339 --> 00:27:57,339
Liu yu-te, wo ho ye

269
00:29:52,839 --> 00:29:56,252
Mesrɛ mo, momma me nsuo bi

270
00:30:20,630 --> 00:30:21,630
Meda wo ase, owura

271
00:30:22,339 --> 00:30:26,252
Ɛhe na ɛkɔ Shaolin asɔrefie?

272
00:30:26,255 --> 00:30:29,577
Ɛnyɛ akyirikyiri, bepɔw no so nkutoo

273
00:30:29,589 --> 00:30:33,502
nanso wo te sɛ nea wuntumi nyɛ

274
00:30:33,505 --> 00:30:37,953
Metumi... sɛ mpo ɛsɛ sɛ mewea wɔ hɔ a

275
00:30:43,005 --> 00:30:44,541
Tena ase.

276
00:30:46,589 --> 00:30:50,036
Minsusuw sɛ wubetumi

277
00:30:52,672 --> 00:30:58,622
Shaolin nkokorafo tɔ nnuan wɔ ha da biara da

278
00:30:59,214 --> 00:31:02,081
wɔn teaseɛnam no wɔ ha

279
00:31:11,964 --> 00:31:14,831
Yɛ ntɛm... yɛ no nhyehyɛe ne ntɛm

280
00:31:17,880 --> 00:31:19,871
get going, kɔ

281
00:31:21,005 --> 00:31:21,994
adɛn nti na emu yɛ duru saa?

282
00:31:22,005 --> 00:31:23,836
Yiw, minnim nea enti a ɛte saa

283
00:31:23,964 --> 00:31:26,626
kɔ. Sɛ woka akyi a, wɔbɛtwe w’aso

284
00:31:26,630 --> 00:31:28,621
momma yɛnkɔ, ntɛm

285
00:31:31,422 --> 00:31:36,621
pia denneennen, denneennen, kɔ

286
00:31:47,380 --> 00:31:52,249
Yɛ ntɛm, fa teaseɛnam no si hɔ

287
00:31:53,422 --> 00:31:55,629
mommra mmɛfɛm nsa, obiara

288
00:31:56,255 --> 00:31:56,994
adɛn nti na wogyina hɔ?

289
00:31:57,005 --> 00:31:58,415
Bra ha bɛboa, yɛ ntɛm

290
00:31:59,005 --> 00:32:03,248
fa eyi kɔ adididan mu. Yɛ ntɛm

291
00:32:12,005 --> 00:32:17,045
Adɛn nti na woyɛ brɛoo saa? Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm

292
00:32:32,380 --> 00:32:34,120
Dɛn na ɛyɛ bɔne? Dɛn ne asɛm no...

293
00:32:34,839 --> 00:32:35,959
Dɛn na saa ɔbarima no reyɛ wɔ hɔ?

294
00:32:40,255 --> 00:32:42,211
Ma wo bo dwo, wobetumi agye no da so ara

295
00:32:42,422 --> 00:32:50,422
fa no bra mu. Mebɛka akyerɛ Abbot no

296
00:33:55,130 --> 00:33:57,542
Owura, Abbot no bɛpɛ sɛ ohu wo

297
00:33:58,380 --> 00:33:59,380
yɛda mo ase

298
00:33:59,797 --> 00:34:04,086
saa asɔrefie yi nyɛ kronkronbea

299
00:34:04,505 --> 00:34:07,338
woyɛ obi a ɔyɛ abufuw na wowɔ nkate mu

300
00:34:07,922 --> 00:34:09,442
enti womfata sɛ wotena asɔredan mu

301
00:34:10,089 --> 00:34:13,377
wo ho retɔ wo, mesrɛ wo kɔ ntɛm

302
00:34:19,672 --> 00:34:21,708
Mebɔɔ mmɔden pii bere a mereba ha no

303
00:34:22,422 --> 00:34:23,582
Merenkɔ

304
00:34:23,964 --> 00:34:26,205
nnyɛ basabasa

305
00:34:26,214 --> 00:34:33,461
ho twa. Esiane sɛ wowɔ ha nti...

306
00:34:33,464 --> 00:34:37,332
Ɛkyerɛ sɛ wo ne Buddha anya abusuabɔ

307
00:34:38,047 --> 00:34:41,210
onua Abbot, ɛnsɛ sɛ woyɛ nneɛma a ɛyɛ soronko

308
00:34:42,630 --> 00:34:46,794
ɔde koma duu ha

309
00:34:46,797 --> 00:34:49,709
nanso ɔsɔree wɔ nnafua 10 akyi

310
00:34:51,005 --> 00:34:53,542
boasetɔ a wɔde ma wɔ Buddhasom mu

311
00:34:53,547 --> 00:34:55,879
ma ɛfata sɛ wogye no tom

312
00:34:57,797 --> 00:35:00,254
Dharma nso baa apuei fam

313
00:35:00,964 --> 00:35:04,127
de boasetɔ a ɛte saa

314
00:35:04,672 --> 00:35:09,746
na ɔtoo Saolin fapem

315
00:35:12,505 --> 00:35:16,748
mo adwene ne dɛn, anuanom?

316
00:35:17,714 --> 00:35:20,547
Woayɛ no yie, onua Abbot

317
00:35:24,089 --> 00:35:25,089
meda wo ase Abbot

318
00:36:11,422 --> 00:36:12,422
Anɔpa, owura

319
00:36:16,839 --> 00:36:17,544
anɔpa, owura

320
00:36:17,547 --> 00:36:18,547
anɔpa

321
00:36:20,839 --> 00:36:21,498
anɔpa, owura

322
00:36:21,505 --> 00:36:22,505
anɔpa

323
00:36:33,005 --> 00:36:35,667
San te, San te, San te

324
00:36:36,964 --> 00:36:37,964
anɔpa, Abbot

325
00:36:40,297 --> 00:36:42,162
bere tenten ahe na woakɔ ha?

326
00:36:43,839 --> 00:36:44,839
Bɛboro afe biako

327
00:36:45,464 --> 00:36:48,001
so wuntumi nnyina ohia ano?

328
00:36:48,505 --> 00:36:51,702
Dabi, ɛnyɛ saa, nanso...

329
00:36:53,755 --> 00:36:57,452
Mfa biribiara nsie Buddha

330
00:36:58,089 --> 00:37:02,412
ansa na mereba ha no, metee

331
00:37:02,964 --> 00:37:05,000
Shaolin yɛ kung fu adwumayɛbea ti

332
00:37:05,672 --> 00:37:09,665
nanso afe a atwam no, na misiesiee nneɛma nkutoo

333
00:37:09,672 --> 00:37:11,879
Minhuu kung fu biara

334
00:37:13,339 --> 00:37:15,625
wubetumi asua kung fu sɛ wopɛ a

335
00:37:16,172 --> 00:37:18,914
nkokorafo biara a ɔwɔ ha betumi asua ade
wɔ adan 35 no mu

336
00:37:18,922 --> 00:37:22,119
bere tenten a wɔpɛ

337
00:37:22,880 --> 00:37:26,372
sɛ woanka ankyerɛ yɛn a, hena
nim sɛ wopɛ sɛ wusua ade?

338
00:37:27,589 --> 00:37:31,127
Dɛn nti na wopɛ sɛ wusua kung fu?

339
00:37:31,797 --> 00:37:33,458
Nokwarem no, Abbot

340
00:37:34,630 --> 00:37:37,588
ansa na mereba ha no, mihuu nnipa no

341
00:37:38,380 --> 00:37:41,827
atirimɔden nniso ahyɛ wɔn so

342
00:37:41,839 --> 00:37:43,830
sɛ wotumi sua kung fu a

343
00:37:44,422 --> 00:37:46,538
na wobetumi ayi wɔn ho ano

344
00:37:46,547 --> 00:37:48,708
na wɔko tia atamfo. Enti...

345
00:37:50,380 --> 00:37:56,250
Hu mmɔbɔ, San te

346
00:37:58,297 --> 00:38:01,494
Ɛnsɛ sɛ Buddhafo gyina nsusuwii a ɛte saa ano

347
00:38:02,464 --> 00:38:04,955
nnka ho asɛm bio

348
00:38:05,755 --> 00:38:07,746
Wɔrenwosow me

349
00:38:07,755 --> 00:38:10,622
na merenka ho asɛm bio
ɛmfa ho nea ɛteɛ anaa nea ɛnteɛ

350
00:38:12,714 --> 00:38:13,954
Abbot na ɔkyerɛwee

351
00:38:13,964 --> 00:38:17,627
so metumi akɔ so asua kung fu
sɛ mewɔ adwene a ɛte saa a?

352
00:38:17,630 --> 00:38:19,586
Shaolin akodi dan 35 na ɛwɔ hɔ

353
00:38:19,589 --> 00:38:21,170
chamber bɛn na wopɛ sɛ wufi ase?

354
00:38:22,380 --> 00:38:25,702
Emu nea ɛwɔ he na ɛkɔ anim sen biara?

355
00:38:26,172 --> 00:38:27,412
Ɔdan a ɛwɔ soro no, nokwarem no

356
00:38:27,964 --> 00:38:29,920
afei mɛhyɛ aseɛ afiri soro

357
00:39:24,547 --> 00:39:25,547
Abbot na ɔkyerɛwee

358
00:39:25,839 --> 00:39:29,661
hwɛ, Buddha ka

359
00:39:29,672 --> 00:39:33,244
ade hunu ne daa anum

360
00:39:34,255 --> 00:39:37,088
aniwa, nnyigyei, hua, dɛ, nkate biara nni hɔ

361
00:39:39,630 --> 00:39:42,372
nneɛma anum a ɛyɛ dɛ no ma dɛ no yɛ mmerɛw

362
00:39:44,547 --> 00:39:47,289
ɛnne anum no ma aso no yɛ aso

363
00:39:49,297 --> 00:39:50,497
kɔla anum no bu aniwa ani

364
00:39:51,047 --> 00:39:53,459
nso wontumi nhu

365
00:39:53,464 --> 00:39:55,921
nanso ɛrentwam

366
00:39:55,922 --> 00:39:57,708
sɛ obi wɔ biako mu a, ɛyɛ daa daa

367
00:39:58,422 --> 00:40:00,959
nanso nnoɔma nyinaa bɛba mo nkyɛn

368
00:40:02,005 --> 00:40:05,702
nyansa a enni mu... a enni...

369
00:40:06,964 --> 00:40:08,329
Fi hɔ kɔ

370
00:40:10,672 --> 00:40:13,288
nyansa biara nni hɔ, mfaso biara nni hɔ

371
00:40:13,297 --> 00:40:15,504
mfaso a wonya no nyɛ nea ɛkɔ so

372
00:40:16,005 --> 00:40:18,997
nnipa nyinaa bɛba me nkyɛn baako

373
00:40:19,005 --> 00:40:21,747
ɛfiri sɛ ɛhɔ na ahomegyeɛ da

374
00:40:22,422 --> 00:40:24,788
ne anigye ne asomdwoe

375
00:40:24,797 --> 00:40:27,869
ɛyɛ nea wontumi nhu na wontumi nte

376
00:40:27,880 --> 00:40:29,962
na ɛyɛ nea entumi nsɛe

377
00:40:29,964 --> 00:40:33,161
so wubetumi ate dɔn nnyigyei?

378
00:40:33,714 --> 00:40:38,287
Koma no dwo. Yɛnte hwee

379
00:40:47,214 --> 00:40:51,708
Mpɛn ahe na wokenkan sutra ahorow no?

380
00:40:56,464 --> 00:40:57,464
Kɔ

381
00:40:57,714 --> 00:40:59,625
Abbot, mebaa sɛ merebɛsua akodi

382
00:41:00,880 --> 00:41:02,120
fi adi

383
00:41:10,297 --> 00:41:13,369
Onua kɛse, obiara nsua akodi
wɔ ɔdan a ɛwɔ soro no mu

384
00:41:14,214 --> 00:41:18,002
eyi ne adwuma a ɛkɔ anim sen biara

385
00:41:18,005 --> 00:41:19,620
worente ase

386
00:41:21,339 --> 00:41:22,249
onua kɛse

387
00:41:22,255 --> 00:41:24,120
Mewɔ ɔpɛ sɛ mefi ase fi ase

388
00:42:08,589 --> 00:42:12,582
San te, twa ɔtare no kɔhyɛn adidibea hɔ

389
00:42:12,589 --> 00:42:13,589
yiw

390
00:42:20,505 --> 00:42:23,292
Onua, eyi ne dan a ɛto so 35 no?

391
00:42:23,297 --> 00:42:25,458
Ka w'ano tom. Sɛ woka akyi a, ɔkɔm de wo

392
00:42:53,130 --> 00:42:57,203
Nipadua a ɛho tew yɛ hare, anammɔn yɛ nea egyina pintinn

393
00:42:57,214 --> 00:43:05,214
sɛ wo ho agu fĩ a, nkɔ asa no so

394
00:44:39,505 --> 00:44:41,541
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru akɔ adidibea yi?

395
00:44:42,297 --> 00:44:44,003
Abbot, mepɛ sɛ...

396
00:44:44,005 --> 00:44:45,085
So wowɔ congee?

397
00:44:51,297 --> 00:44:52,297
Wo ne me mmra

398
00:45:09,880 --> 00:45:11,461
Gyina dua no so

399
00:45:13,255 --> 00:45:14,255
ahuruhuruw

400
00:45:18,797 --> 00:45:19,797
dan wo ho

401
00:45:24,422 --> 00:45:25,422
didi

402
00:45:53,922 --> 00:45:55,787
Sɔre, wowɔ anidasoɔ biara

403
00:45:56,422 --> 00:45:58,834
tew nkuku ne nkuku nyinaa ho

404
00:46:49,214 --> 00:46:53,378
Ɔfasu no sua, Buddha tumi korɔn

405
00:46:55,839 --> 00:46:56,839
wahwe ase wɔ mu

406
00:47:00,339 --> 00:47:02,625
nserew, ɔyɛ novice kɛkɛ

407
00:47:05,380 --> 00:47:06,290
hyɛn adidibea hɔ

408
00:47:06,297 --> 00:47:14,297
yiw

409
00:48:38,380 --> 00:48:42,373
San te, wo ho yɛ hu...

410
00:49:14,964 --> 00:49:19,082
Fa w’adwene si biribi so. Wobɛnya ɔkwan bi

411
00:49:19,089 --> 00:49:22,536
kɔ so sua ade awia ne anadwo. Kɔ

412
00:49:51,547 --> 00:49:52,547
Gyae

413
00:49:56,547 --> 00:50:00,460
nnua twetwe, ne nsuo a ɛtumi fa mu no sua

414
00:50:01,505 --> 00:50:03,370
wo nan ase denneennen, .

415
00:50:04,172 --> 00:50:06,379
ntɛmntɛm no, ɛmem

416
00:50:09,214 --> 00:50:09,748
San te

417
00:50:09,755 --> 00:50:10,369
yiw

418
00:50:10,589 --> 00:50:12,500
tow prɛte no gu nsu mu denneennen

419
00:50:19,255 --> 00:50:21,667
Mprɛte no kɔ fam wɔ nsu mu

420
00:50:22,797 --> 00:50:26,540
te sɛ dua a wotiatia so no ara pɛ

421
00:50:37,297 --> 00:50:41,370
Mema prɛte no kɔ so yɛ adwuma, na ɛkari pɛ

422
00:50:42,589 --> 00:50:47,458
saa ara nso na, anammɔn ntɛmntɛm, kari nipadua

423
00:50:48,047 --> 00:50:49,253
adwene a ɛyɛ pɛ

424
00:50:49,922 --> 00:50:51,787
de uniformity of maneuver ba

425
00:50:52,464 --> 00:50:55,422
ɛsɛ sɛ woma asɛm yi tra w’adwenem

426
00:51:16,422 --> 00:51:24,422
Ahoɔden, kari pɛ, ahoɔhare

427
00:52:22,714 --> 00:52:26,912
Ahoɔden, kari pɛ, ahoɔhare. Ɛteɛ

428
00:52:28,964 --> 00:52:29,999
Abbot, me...

429
00:52:30,339 --> 00:52:33,706
Kɔ

430
00:52:33,714 --> 00:52:36,296
Mesrɛ wo sɛ kyerɛkyerɛ me, owura

431
00:52:39,714 --> 00:52:42,831
34th chamber yɛ soronko
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛhyɛ abasa mu den

432
00:52:43,797 --> 00:52:49,292
fist, nsateaa, sekan, nkrante, dua, peaw

433
00:52:50,130 --> 00:52:53,202
ne nyinaa gyina abasa ahoɔden so. Hwɛ...

434
00:52:58,922 --> 00:53:01,129
Eyi ne adeyɛ titiriw no

435
00:53:01,172 --> 00:53:04,130
fa nsu no kɔ soro wɔ bepɔw no so

436
00:53:04,505 --> 00:53:09,920
hwie gu fam na ama akɔ so asen

437
00:53:10,130 --> 00:53:11,916
kae sɛ, .

438
00:53:12,672 --> 00:53:16,995
ɛsɛ sɛ nsa yɛ tẽẽ

439
00:53:18,505 --> 00:53:21,497
ɛsɛ sɛ wosoa nsu da biara da

440
00:53:21,505 --> 00:53:23,917
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛma abasa mu ahoɔden ayɛ kɛse. Kɔ mprempren

441
00:53:24,297 --> 00:53:32,297
yiw

442
00:55:20,089 --> 00:55:24,753
Ná minsusuw sɛ wobɛtumi ayɛ no ntɛm saa

443
00:55:29,839 --> 00:55:35,163
San te, mfa mmoa afoforo
bere a wɔde wɔn ho hyɛ mu no

444
00:55:35,380 --> 00:55:37,996
ɛbɛsɛe wɔn nko ara

445
00:55:38,339 --> 00:55:39,339
yiw

446
00:55:40,797 --> 00:55:43,960
woabu yɛn mmara so. Gyae hɔ...

447
00:55:45,130 --> 00:55:45,915
Abbot...

448
00:55:45,922 --> 00:55:49,710
Kɔ! Kɔ dan a ɛto so 33 no mu

449
00:55:52,797 --> 00:55:54,082
meda wo ase, Abbot

450
00:55:55,797 --> 00:55:57,879
sɛ wɔde toto ho a, saa dan yi yɛ mmerɛw

451
00:55:58,630 --> 00:56:00,996
bere biara a wobɛte sɛ merebɔ nnua no

452
00:56:01,672 --> 00:56:05,585
bɔ gong no

453
00:56:11,255 --> 00:56:14,793
Abbot, mewɔ ha sɛ merebɛsua kung fu, ɛnyɛ...

454
00:56:15,839 --> 00:56:19,377
Mma nsusuw bamboo nnua no ho wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. Nyansa

455
00:56:19,464 --> 00:56:20,464
yiw

456
00:56:28,339 --> 00:56:30,796
Hama no mu duru yɛ catties 10

457
00:56:30,797 --> 00:56:33,379
wɔde ahyɛ dua bi a ne tenten yɛ anammɔn 12 mu

458
00:56:33,380 --> 00:56:36,577
dua a ne tenten yɛ anammɔn 12 ne hama a ne kɛse yɛ catty 10

459
00:56:36,589 --> 00:56:40,252
mprempren ne mu duru yɛ catties 120

460
00:56:41,964 --> 00:56:44,501
ho dodow a wo nsateaa betumi agyina ano?

461
00:56:46,464 --> 00:56:47,795
Mewɔ ɔpɛ sɛ mɛbɔ mmɔden

462
00:57:05,214 --> 00:57:08,627
Seesei yɛ 12-ft, fa ka ho wɔ anammɔn 2 foforo so

463
00:57:19,255 --> 00:57:20,495
Wɔasiesie wɔn ho

464
00:58:07,214 --> 00:58:15,214
Kɔ so sua ade

465
01:00:41,547 --> 01:00:42,627
Me obu ma Abbot no

466
01:00:44,630 --> 01:00:47,872
woafi wrist dan no mu?

467
01:00:48,464 --> 01:00:52,537
Yiw, Abbot no kae sɛ metumi afi hɔ

468
01:00:53,464 --> 01:00:58,083
papa. Woayɛ adwumaden paa
efi bere a wode wo ho hyɛɛ mu no

469
01:00:59,047 --> 01:01:02,460
sɛ mo nsiyɛ ho akatua

470
01:01:02,464 --> 01:01:05,331
wo na wobɛhwɛ sutra dan so

471
01:01:05,339 --> 01:01:06,749
meda wo ase, Abbot

472
01:01:21,172 --> 01:01:25,962
Onua Abbot, San te yɛ obi a ɔpɛ anuonyam

473
01:01:26,714 --> 01:01:28,204
ɔnte sɛ yɛn nuanom Buddhafo

474
01:01:29,255 --> 01:01:34,830
yie, asomdwoeɛ wɔ ha wɔ asɔredan yi mu

475
01:01:35,714 --> 01:01:38,786
nanso abɔnten no ɛyɛ basabasa

476
01:01:39,922 --> 01:01:42,914
ebia yebehia obi a ɔte sɛ ɔno

477
01:01:54,464 --> 01:01:57,001
Mesrɛ wo, kyerɛ me kwan, Abbot

478
01:02:02,505 --> 01:02:07,204
Gyina aduhuam abien a ɛrehyew no ntam

479
01:02:07,755 --> 01:02:08,755
yiw

480
01:02:20,880 --> 01:02:22,996
Obiara a ɔreyɛ akodi ho adwuma

481
01:02:23,672 --> 01:02:30,202
ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea n’ani yɛ nnam. Hwɛ kanea no

482
01:02:43,755 --> 01:02:46,918
Sɛ kanea no wosow a...

483
01:02:46,922 --> 01:02:49,504
Ɛsɛ sɛ w’ani di akyi

484
01:02:50,214 --> 01:02:53,502
nanso kae

485
01:02:54,089 --> 01:02:58,128
ɛnsɛ sɛ wo ti keka.

486
01:03:01,672 --> 01:03:09,672
Fi ase

487
01:04:11,589 --> 01:04:17,129
Ɔka kyerɛɛ wo sɛ mma nhinhim wo ti. Bio nso

488
01:04:41,880 --> 01:04:45,668
Ɛteɛ, nea wɔde wɔn ani asi so no ayera

489
01:04:46,172 --> 01:04:49,835
nanso ɛda so ara yɛ nea, ɛnsɛ sɛ aniwa no tu

490
01:04:53,297 --> 01:04:59,372
aniwa nhyerɛn, akwaa nyɛ nnam

491
01:05:00,172 --> 01:05:03,619
eyi ne ɔkwan a wɔfa so yɛ

492
01:05:04,380 --> 01:05:05,380
yiw

493
01:05:09,880 --> 01:05:11,290
dan wo ho

494
01:05:35,630 --> 01:05:40,044
San te, bɔ blocks a ɛdannan no

495
01:06:33,547 --> 01:06:39,292
Esiane sɛ meyɛɛ ahɔhoyɛfo wɔ ha mfe 6 nti, .
wo ne me suani a ɔda nsow sen biara

496
01:06:40,797 --> 01:06:42,162
meda wo ase, Abbot

497
01:06:43,089 --> 01:06:45,080
"ti dan mu".

498
01:07:18,797 --> 01:07:19,797
Toa so

499
01:07:32,922 --> 01:07:34,958
Mma wo ti nkɔ fam. Gyina hɔ

500
01:07:37,005 --> 01:07:38,120
nsa a wode bɛhyɛ w’asen so

501
01:07:38,339 --> 01:07:39,749
fa wo ti bɔ anhwea nkotoku no

502
01:07:40,422 --> 01:07:41,958
afei hyew aduhuam wɔ Buddha anim

503
01:07:42,089 --> 01:07:43,089
yiw

504
01:08:01,880 --> 01:08:02,880
Bio nso

505
01:08:14,547 --> 01:08:15,547
Sɔre

506
01:08:16,297 --> 01:08:17,833
Abbot, me...

507
01:08:19,505 --> 01:08:21,746
Worehwe ase ntɛmntɛm saa? Sɔre mprempren

508
01:08:22,422 --> 01:08:24,378
toa so. Kɔ so

509
01:08:59,672 --> 01:09:00,411
Abbot na ɔkyerɛwee

510
01:09:00,672 --> 01:09:04,494
San te. Sɛ woankɔ thru a
mfe abien ntetee a emu yɛ den

511
01:09:04,505 --> 01:09:08,669
anka worentumi ntwam wɔ saa kwan yi so

512
01:09:09,880 --> 01:09:13,327
San te, ti ne ade a ɛho hia sen biara

513
01:09:14,672 --> 01:09:16,708
na ɛno nso ne ntetee no fã a etwa to

514
01:09:17,214 --> 01:09:19,205
bere a wafa mu akyi

515
01:09:19,214 --> 01:09:22,286
wubetumi asua akodi ne akode

516
01:09:28,547 --> 01:09:29,832
Fa aduhuam no ma

517
01:09:38,005 --> 01:09:45,912
Fa w’ahoɔden bɔ no. Sɔre

518
01:09:48,380 --> 01:09:51,577
bra, sɔre

519
01:10:20,339 --> 01:10:23,502
Woayɛ kyerɛwtohɔ foforo. Woayɛ
wiee adan 10 no

520
01:10:24,255 --> 01:10:29,079
na osuaa mfitiasede no
ahokokwaw wɔ asram 25 mu

521
01:10:29,797 --> 01:10:32,755
eyi ne kyerɛwtohɔ a edi kan
asi pɛn wɔ Shaolin

522
01:10:33,255 --> 01:10:35,166
Sɛ akyerɛkyerɛfo no nka ho a, mintumi nyɛ

523
01:10:37,214 --> 01:10:42,038
sɛnea ɛte mprempren no, wubetumi apaw adan biara
sɛ wobesua nsateaa

524
01:10:42,047 --> 01:10:45,494
nkrante, poma ne ahokokwaw afoforo

525
01:10:46,172 --> 01:10:47,172
yiw

526
01:10:48,297 --> 01:10:49,787
ɔtemmufo Abbot

527
01:10:51,130 --> 01:10:54,372
Mede no bɛyɛ Dharma fie ti

528
01:10:59,672 --> 01:11:02,004
San te, kyia saa ti mmienu yi

529
01:11:02,547 --> 01:11:03,547
yiw

530
01:11:39,047 --> 01:11:40,047
Gyae

531
01:11:56,255 --> 01:12:04,255
Toa so

532
01:12:58,214 --> 01:12:59,214
San te

533
01:13:05,339 --> 01:13:10,038
"Nan dan mu".

534
01:13:26,089 --> 01:13:27,089
Abbot na ɔkyerɛwee

535
01:13:27,505 --> 01:13:30,338
San te, eye paa

536
01:13:36,214 --> 01:13:44,214
"Nkrantɛ dan".

537
01:15:34,630 --> 01:15:42,630
Dan wo ho ntɛmntɛm

538
01:16:54,047 --> 01:16:55,253
Ɔyɔnko pa

539
01:17:13,047 --> 01:17:14,047
San te

540
01:17:28,380 --> 01:17:32,703
San te, ɛyɛ nkamfo ma wo

541
01:17:33,214 --> 01:17:37,036
sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi ayɛ kung fu a ɛwɔ adan 35 no nyinaa mu yiye

542
01:17:37,422 --> 01:17:39,879
wɔ mfe 5 pɛ mu

543
01:17:40,589 --> 01:17:45,037
afei mɛyɛ wo deputy Abbot of

544
01:17:45,047 --> 01:17:48,084
adan 35 no mu biara

545
01:17:49,797 --> 01:17:53,790
onua Abbot, San te post no korɔn sɛnea ɛsɛ

546
01:17:54,297 --> 01:17:56,162
sɛnea wɔama no dibea mpɛn 8 wɔ mfe 5 mu no

547
01:17:57,047 --> 01:17:59,584
ne mprempren ahokokwaw no

548
01:17:59,589 --> 01:18:03,002
ɔfata sɛ ɔyɛ Abbot abadiakyiri

549
01:18:03,005 --> 01:18:07,419
onua Abbot, Shaolin adwinni ho nimdeɛ
atra hɔ mfe 1000 ni

550
01:18:07,422 --> 01:18:09,037
ɛnsɛ sɛ yɛde ahopere si gyinae

551
01:18:10,089 --> 01:18:12,421
wɔ onua adwene mu...

552
01:18:13,339 --> 01:18:17,457
Ma ɔnpaw akode biara a ɔne me bɛko

553
01:18:17,464 --> 01:18:21,662
sɛ odi nkonim a, obetumi ayɛ Abbot

554
01:18:22,464 --> 01:18:23,795
wotee nea ɔkae no

555
01:18:24,505 --> 01:18:28,874
atɛntrenee Abbot pɛ sɛ ɔne wo si akan

556
01:18:29,630 --> 01:18:31,291
wodwene sɛn?

557
01:18:32,630 --> 01:18:33,915
Minni akokoduru

558
01:18:35,797 --> 01:18:39,335
ɛyɛ m’adwene. Sɛ wudi nkonim a

559
01:18:39,880 --> 01:18:43,543
wubetumi ahwɛ dan biara so

560
01:18:45,005 --> 01:18:47,166
fa kyɛ me saa bere no, ɔtemmufo Abbot

561
01:19:14,922 --> 01:19:15,922
Hwɛ yiye

562
01:19:55,755 --> 01:19:58,246
Meda wo ase, ɔtemmufo Abbot. Mahwere ade

563
01:20:02,339 --> 01:20:10,339
ebia wobɛkasa atia me bere biara

564
01:21:55,422 --> 01:21:58,539
San te, mpɛn ahe na mabɔ wo?

565
01:21:58,547 --> 01:21:59,753
mpɛn 17

566
01:21:59,755 --> 01:22:03,373
Anka metumi de agyan no apira wo

567
01:22:09,047 --> 01:22:11,038
Woayɛ no yiye

568
01:22:13,547 --> 01:22:15,083
Mebɛtoa me adeyɛ no so

569
01:22:20,505 --> 01:22:24,794
Onua Abbot, mesusu sɛ ɔrenni nkonim da

570
01:22:26,130 --> 01:22:34,130
ɛnyɛ ankasa

571
01:23:58,672 --> 01:24:00,628
Akode bɛn na San te de redi dwuma?

572
01:24:01,964 --> 01:24:04,706
Bar a ɛwɔ nkwaa abiɛsa a ɔno ankasa yɛe

573
01:24:41,589 --> 01:24:43,955
Eye, na saa tu no nyɛ bɔne

574
01:24:46,422 --> 01:24:47,422
kɔ so

575
01:24:52,880 --> 01:24:54,620
Abbot, wo ho ye?

576
01:24:55,547 --> 01:24:57,913
San te, meda so ara wɔ m’akodeɛ

577
01:25:30,464 --> 01:25:31,464
Fa kyɛ me

578
01:25:33,880 --> 01:25:35,336
onua Abbot na ɔkyerɛwee

579
01:25:35,339 --> 01:25:37,921
San te betumi ahwɛ dan biara so

580
01:25:38,297 --> 01:25:42,745
San te, paw sɛ wobɛfa so

581
01:25:42,755 --> 01:25:47,829
adan 35 no mu biara gye sɛ

582
01:25:47,839 --> 01:25:51,878
ɔdan a ɛwɔ soro no. Wo Buddhasom

583
01:25:51,880 --> 01:25:54,292
nkɔso a wonya no nkɔ anim sɛnea ɛsɛ

584
01:25:54,297 --> 01:25:55,787
Abbot na ɔkyerɛwee

585
01:25:55,797 --> 01:25:57,662
Minnya nsii m’adwene

586
01:25:59,047 --> 01:26:01,584
ɛnhaw wo da. Mede nnafua 3 bɛma wo

587
01:26:02,172 --> 01:26:03,287
meda wo ase, Abbot

588
01:26:06,255 --> 01:26:08,621
adan 35 pɛ na ɛwɔ Shaolin

589
01:26:08,630 --> 01:26:10,245
dan a ɛto so 36 nni hɔ

590
01:26:10,797 --> 01:26:15,336
Minim. Mepɛ sɛ mebɔ no

591
01:26:16,464 --> 01:26:17,920
saa dan a ɛto so 36 yi yɛ...

592
01:26:17,922 --> 01:26:20,163
Ɛyɛ awerɛhow Shaolin akodi

593
01:26:20,672 --> 01:26:23,539
no wɔ asɔrefie no nkutoo mu

594
01:26:24,547 --> 01:26:28,039
ɛsɛ sɛ wɔkyerɛkyerɛ no kɛse ma obiara

595
01:26:28,964 --> 01:26:32,206
ɛno ne m’adwene wɔ dan foforo no ho

596
01:26:32,297 --> 01:26:36,040
sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ akodi ama asɔremma

597
01:26:40,589 --> 01:26:43,956
yɛmfa yɛn ho nhyɛ wiase nsɛm mu

598
01:26:44,755 --> 01:26:47,827
saa ara nso na yennye wiase sukuufo ntom

599
01:26:48,505 --> 01:26:50,166
wo werɛ mfi

600
01:26:50,172 --> 01:26:52,003
Abbot, eyi ka nsa a wɔde ma no

601
01:26:52,005 --> 01:26:53,620
Shaolin akodi ho nimdeɛ de kɔma asefo

602
01:26:53,630 --> 01:26:56,497
mesrɛ mo ma menkyerɛw mmabun a wɔhyɛ bɔ

603
01:26:56,505 --> 01:26:58,291
na tete wɔn wɔ dan a ɛto so 36 no mu

604
01:26:58,297 --> 01:27:00,879
nkwaseasɛm, ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru kasa asan?

605
01:27:07,755 --> 01:27:09,165
Menpɛ sɛ meyɛ saa

606
01:27:09,172 --> 01:27:10,002
yɛ komm!

607
01:27:10,005 --> 01:27:11,870
Ɛsɛ sɛ mesrɛ wo sɛ san susuw ho bio, Abbot

608
01:27:12,630 --> 01:27:13,870
ɔtemmufo Abbot

609
01:27:13,880 --> 01:27:14,880
yiw

610
01:27:15,630 --> 01:27:21,876
ɛsɛ sɛ wɔtwe yɛn suani San te aso

611
01:27:22,422 --> 01:27:23,422
yiw

612
01:27:27,755 --> 01:27:31,919
San te, woabu yɛn mmara so

613
01:27:31,922 --> 01:27:34,038
ɛsɛ sɛ woboaboa ntoboa ano

614
01:27:34,047 --> 01:27:37,414
mma bio gye sɛ nhoma no ayɛ ma.
Pene?

615
01:27:38,089 --> 01:27:41,752
Aane. Abbot, mefata asotwe

616
01:27:44,172 --> 01:27:47,244
fi hɔ ɔkyena anɔpa

617
01:28:32,839 --> 01:28:37,754
Owura, wopɛ sɛ wobɔ mpae ma chiang tai?

618
01:28:37,755 --> 01:28:39,291
Wɔn nyinaa wuwui

619
01:28:40,214 --> 01:28:42,250
na wɔsiee wɔn wɔ apueeɛ amusiei

620
01:28:42,964 --> 01:28:45,671
kɔ hɔ kɔbɔ mpae ma wɔn

621
01:28:56,672 --> 01:28:58,958
Uncle wei, ma wo home wɔ asomdwoe mu

622
01:29:00,214 --> 01:29:04,583
yɛbɛwie w’asɛmpatrɛ adwuma no

623
01:29:04,589 --> 01:29:05,203
wɔde sɛn hsi-kuan

624
01:29:05,214 --> 01:29:06,624
hung hsi-kuan, na menim sɛ wobɛba ha

625
01:29:06,630 --> 01:29:07,995
sɛ wobɛsie wo mfɛfoɔ

626
01:29:08,755 --> 01:29:09,414
mmirikatu

627
01:29:09,630 --> 01:29:10,630
kɔ...

628
01:29:13,797 --> 01:29:15,162
Hwɛ sɛnea wubetumi aguan

629
01:29:15,672 --> 01:29:22,168
eye! Mɛkum mo mmiako mmiako

630
01:29:22,714 --> 01:29:25,456
kɔ w’anim na bɔ mmɔden

631
01:30:11,255 --> 01:30:13,246
Tang San-yao, wo ho yɛ adwemmɔne paa

632
01:30:13,880 --> 01:30:16,292
wɔbɛtwe wo nneyɛe bɔne no aso

633
01:30:16,547 --> 01:30:18,412
scram, ɔkobɔfo a mogya ayɛ no ma

634
01:30:18,839 --> 01:30:20,204
owura, mesrɛ wo, twe wo ho fi eyi ho

635
01:30:21,255 --> 01:30:22,290
enti woyɛ obi a ɔka ho

636
01:30:29,547 --> 01:30:32,835
Tang San-yao, wokae mfe 7 a atwam ni?

637
01:30:32,839 --> 01:30:35,581
Wogyee me sukuu ne me sotɔɔ

638
01:30:35,589 --> 01:30:36,829
na makum m’abusua nyinaa?

639
01:30:40,672 --> 01:30:43,664
Woyɛ liu yu-te, guanfoɔ! Nya no

640
01:30:48,755 --> 01:30:49,585
Kɔ boa wo nuanom

641
01:30:49,589 --> 01:30:57,589
okay!

642
01:32:29,380 --> 01:32:33,077
Woyɛ Buddhafo, kyerɛ mmɔborohunu

643
01:32:33,589 --> 01:32:36,456
ɛsɛ sɛ Buddha mpo di bɔne so nkonim

644
01:32:36,714 --> 01:32:38,625
ɛnsɛ sɛ nkokorafo kum obi

645
01:32:39,422 --> 01:32:41,287
nkokorafo ntumi nanso metumi. Mɛyɛ

646
01:32:47,505 --> 01:32:50,827
Tang San-yao, woakum me mmarima

647
01:32:51,630 --> 01:32:53,120
Mede sekan bɛbɔ wo mpɛn 1,000

648
01:32:58,672 --> 01:33:00,208
Buddha mmɔborohunufo

649
01:33:10,755 --> 01:33:13,542
Yɛda onyame ase. Ɛnnɛ, yɛn gyidifo

650
01:33:14,214 --> 01:33:16,671
betumi ahu wo sɛ woada awufo wɔ ha

651
01:33:19,922 --> 01:33:23,870
owura, mepɛ sɛ misua akodi

652
01:33:24,297 --> 01:33:25,582
mesrɛ wo gye me tom sɛ wo suani

653
01:33:29,672 --> 01:33:33,369
papa. Mefiri Shaolin na ɛbaeɛ

654
01:33:34,089 --> 01:33:36,000
sɛ wɔbɛkyerɛw mmerante ne mmabaa a wɔhyɛ bɔ

655
01:33:37,172 --> 01:33:39,629
hsi-kuan, so tien ta da so ara w canton?

656
01:33:40,339 --> 01:33:41,339
Yiw

657
01:33:43,089 --> 01:33:46,911
han mogya ayɛ ne nsa ho fĩ

658
01:33:48,297 --> 01:33:53,496
ɛsɛ sɛ yeyi no fi hɔ ɔkwan biara so

659
01:33:55,630 --> 01:33:57,086
yɛbɛyɛ nhyehyɛe pa

660
01:33:58,089 --> 01:33:59,579
momma yenni kan nhwehwɛ baabi a yɛde yɛn ho bɛhintaw

661
01:34:00,214 --> 01:34:01,214
mfa ahopere nyɛ ade

662
01:34:02,339 --> 01:34:04,921
so wunim mmerante ne mmabaa afoforo a wɔpɛ anuonyam?

663
01:34:05,464 --> 01:34:09,787
Yiw, tung chien-chin yɛ foforo

664
01:34:10,505 --> 01:34:14,623
tung chien-chin, ɔsahene hyɛɛ wo sɛ

665
01:34:14,630 --> 01:34:16,461
yɛ ntwahonan akuwakuw bi

666
01:34:24,922 --> 01:34:26,503
Na fa wɔn ma wɔ bosome baako ntam

667
01:34:26,964 --> 01:34:28,704
Me ntumi, ɛbɛgye afe baako

668
01:34:28,755 --> 01:34:31,292
afe biako? Worepow me anaa?

669
01:34:35,297 --> 01:34:38,084
Wopɛ sɛ woka awufo ho?

670
01:34:39,589 --> 01:34:43,127
Wopɛ me mmoa?

671
01:34:45,422 --> 01:34:47,413
Mɛkyerɛ wo sɛ wobɛyɛ onyansafo

672
01:34:54,172 --> 01:34:55,172
Wɔboro no

673
01:35:07,922 --> 01:35:10,208
Worekɔyɛ anaasɛ worenyɛ?

674
01:35:10,797 --> 01:35:18,797
Ɛnyɛ me funu no so

675
01:36:16,589 --> 01:36:18,375
Ɛyɛ papa sɛ wode haft no bedi dwuma

676
01:36:50,047 --> 01:36:54,586
Mmoa...

677
01:36:54,589 --> 01:36:56,125
So woda so ara pɛ sɛ wɔyɛ ntwahonan no?

678
01:36:56,422 --> 01:36:57,878
Dabi, dabi

679
01:36:58,380 --> 01:36:59,540
damn wo!

680
01:36:59,714 --> 01:37:01,625
Papa! Eye

681
01:37:06,922 --> 01:37:09,208
Owura, owura

682
01:37:18,839 --> 01:37:24,129
Owura... ma minni w’akyi

683
01:37:26,089 --> 01:37:26,919
adɛn ntia?

684
01:37:27,005 --> 01:37:29,747
M’ani gye wo ho. Mesrɛ wo kyerɛkyerɛ me

685
01:37:29,755 --> 01:37:31,086
mesrɛ wo fa me sɛ wo suani

686
01:37:33,047 --> 01:37:35,208
tung chien-chin, dɛn na ɛhaw wo?

687
01:37:35,214 --> 01:37:37,546
Wokaa sɛ w’ani rennye obiara ho

688
01:37:37,547 --> 01:37:41,119
na ɛbɛkasa atia anyame mpo?

689
01:37:42,214 --> 01:37:44,830
Dɛn nti na worekotow ɔkobɔfo bi mprempren?

690
01:37:45,964 --> 01:37:48,205
Dɛn na wunim? Ɔnyɛ ɔkobɔfo

691
01:37:49,964 --> 01:37:51,044
ɔyɛ bodhisattva

692
01:37:51,672 --> 01:37:53,503
ɔkaa nsɛm pii pɛ

693
01:37:53,505 --> 01:37:56,918
na mebɔɔ tartafo no hu fii hɔ

694
01:37:58,797 --> 01:38:01,539
enti ɔyɛ bodhisattva a ɔte ase?

695
01:38:02,422 --> 01:38:07,291
Meyɛ ɔkobɔfo a mefi Shaolin asɔredan mu nkutoo

696
01:38:08,214 --> 01:38:11,661
Mekyerɛɛ wo sɛ kwati sɛ wobɛka wo ho tẽẽ

697
01:38:12,505 --> 01:38:14,871
wɔasua kung fu na wo nso woansua

698
01:38:15,505 --> 01:38:19,453
akode a emu yɛ duru a wode bedi dwuma no ma wo brɛ ase

699
01:38:19,464 --> 01:38:21,921
na ɛde wo to asiane mu

700
01:38:22,505 --> 01:38:23,505
nifa so

701
01:38:24,672 --> 01:38:28,915
lu ah-tsai, wogye di seesei?

702
01:38:31,255 --> 01:38:33,086
Owura, ntease wom

703
01:38:44,672 --> 01:38:46,537
Lu ah-tsai, wobɛtumi atu?

704
01:38:55,589 --> 01:38:57,796
Lu ah-tsai, nnyɛ ahopere ntu

705
01:38:57,797 --> 01:39:01,164
owura, me gye di sɛ...

706
01:39:07,964 --> 01:39:10,171
Owura, megye di

707
01:39:11,339 --> 01:39:12,339
woagye adi mprempren?

708
01:39:12,464 --> 01:39:14,375
Meyɛ, megye di

709
01:39:15,755 --> 01:39:18,872
owura, mesrɛ wo bra mu bɛnom tii bi

710
01:39:51,047 --> 01:39:53,413
Owura, megye di ankasa

711
01:40:02,505 --> 01:40:03,870
Ɛyɛɛ dɛn na tang San-yao wui?

712
01:40:06,089 --> 01:40:08,296
Woda so ara nnya nhui?

713
01:40:08,297 --> 01:40:09,662
Wɔde sekan twaa no

714
01:40:10,505 --> 01:40:15,420
Ɔbarima a ɔtwitwaa no no nkutoo na mepɛ

715
01:40:15,422 --> 01:40:17,083
yiw, yɛreyɛ nhwehwɛmu

716
01:40:18,964 --> 01:40:22,832
kum wɔn a wosusuw sɛ wɔyɛ saa nyinaa

717
01:40:23,047 --> 01:40:24,047
yiw

718
01:40:29,505 --> 01:40:34,295
Ɛsɛ sɛ woma w’ani da hɔ na nni akyi
anammɔn a wɔfa so yɛ tang San-yao

719
01:40:35,922 --> 01:40:36,922
yiw

720
01:40:38,297 --> 01:40:40,037
eyi ne general tien ta atrae

721
01:40:41,339 --> 01:40:43,455
ɔkyinkyin kurow no mu da biara da

722
01:40:44,755 --> 01:40:46,291
na ɛsɛ sɛ ɔfa saa abɔnten yi so

723
01:40:47,214 --> 01:40:49,546
bere a ɔkɔ kurow no apon ano no

724
01:40:51,214 --> 01:40:55,287
sotɔɔ ahorow wɔ abɔnten no afanu nyinaa

725
01:40:56,880 --> 01:40:59,917
enti ɛmaa ɛyɛɛ den maa yɛn sɛ yebenya no

726
01:41:05,922 --> 01:41:08,538
Afie biara wɔ saa abɔnten yi so?

727
01:41:08,922 --> 01:41:09,922
Yiw

728
01:41:11,922 --> 01:41:13,412
aburow-Miller sotɔɔ bi wɔ hɔ

729
01:41:13,922 --> 01:41:15,662
akyi akyi ne ɔsahene atrae

730
01:41:17,047 --> 01:41:17,911
nnipa baahe na wɔte hɔ?

731
01:41:17,922 --> 01:41:19,242
Ɛte sɛ nea onipa biako pɛ na ɔwɔ hɔ

732
01:41:32,505 --> 01:41:33,836
"Miller asia".

733
01:41:44,839 --> 01:41:45,954
Owura...

734
01:41:46,380 --> 01:41:47,961
Buddha mmɔborohunufo

735
01:41:52,672 --> 01:41:53,878
owura, me...

736
01:41:54,464 --> 01:41:55,169
Owura, .

737
01:41:55,172 --> 01:41:58,414
obiara mma afɔrebɔde akyiri yi

738
01:42:07,964 --> 01:42:09,204
Owura, .

739
01:42:09,214 --> 01:42:12,411
ɛbɛyɛ dɛn na woreyɛ w’ade te sɛ ɔkorɔmfo?
Kɔ akyirikyiri...

740
01:42:17,422 --> 01:42:18,582
Dɛn na wopɛ sɛ woka wɔ saa asɛm no ho?

741
01:42:19,714 --> 01:42:21,250
Owura, mesrɛ wo fa kyɛ me

742
01:42:21,255 --> 01:42:22,586
dɛn na wopɛ?

743
01:42:24,005 --> 01:42:26,166
So metumi ahu wo din, owura?

744
01:42:29,339 --> 01:42:30,795
Me papa wui...

745
01:42:30,797 --> 01:42:33,004
A wanka me din ankyerɛ me

746
01:42:33,005 --> 01:42:34,711
enti minni din biara

747
01:42:35,505 --> 01:42:38,087
Mifii ase twitwaa aburow bere a na madi mfe asia no

748
01:42:38,089 --> 01:42:41,252
enti wɔfrɛ me Chong mi-liu

749
01:42:42,047 --> 01:42:44,379
Meyɛ San te. Mefiri Shaolin asɔredan mu

750
01:42:46,672 --> 01:42:50,585
nkurɔfo ka sɛ nkokorafo a wofi Shaolin

751
01:42:50,589 --> 01:42:53,422
no ho akokwaw wɔ kung fu mu. Ɛnyɛ nwonwa sɛ...

752
01:42:53,964 --> 01:42:55,244
Mede mfe pii ayɛ adesua

753
01:42:57,880 --> 01:43:01,919
a wɔayam aburow mfe pii...

754
01:43:06,297 --> 01:43:10,916
Mewɔ anan a ɛyɛ den nso

755
01:43:11,464 --> 01:43:12,954
wopɛ sɛ wosɔ wɔn hwɛ?

756
01:43:23,589 --> 01:43:26,456
Manom nsa kakra dodo nnɛ

757
01:43:26,464 --> 01:43:29,376
nanso wo nan ase adwuma no nyɛ bɔne

758
01:43:30,714 --> 01:43:32,329
ma yɛnkɔ mu nkɔnom nsa. Momma yɛnkɔ

759
01:43:33,214 --> 01:43:35,751
Chong mi-liu, worentumi nyɛ saa
tra ha kyɛ koraa

760
01:43:36,214 --> 01:43:37,214
adɛn nti na ɛnte saa?

761
01:43:37,839 --> 01:43:41,787
Ɛrenkyɛ koraa, biribi kɛse bi besi

762
01:43:42,380 --> 01:43:45,042
wɔ ɔsahene no atrae

763
01:43:51,922 --> 01:43:52,922
Ɛyɛ dɛn?

764
01:43:53,589 --> 01:43:56,877
General tien ta na ɔrekɔ wu wɔ ha

765
01:43:58,422 --> 01:44:01,004
wobɛyɛ dɛn aka biribi a ɛte saa?

766
01:44:01,005 --> 01:44:02,445
Wonsuro sɛ wobekum wo?

767
01:44:03,839 --> 01:44:06,251
Fi ha prɛko pɛ, ɛnte saa?

768
01:44:06,255 --> 01:44:08,086
Sɛ́ ebia wufi hɔ no, ɛnyɛ me asɛm

769
01:44:08,089 --> 01:44:09,545
Shaolin anaa linshao asɔredan

770
01:44:09,547 --> 01:44:11,162
mesrɛ wo, fi hɔ kɛkɛ. Mesrɛ wo

771
01:44:12,047 --> 01:44:14,459
tartarfo kunkum nnipa pii saa

772
01:44:15,214 --> 01:44:16,704
wompɛ sɛ wobɛko atia?

773
01:44:18,755 --> 01:44:22,122
Meyɛ aburow Miller kɛkɛ. Sɛ mpo meyɛ saa a...

774
01:44:22,630 --> 01:44:25,417
Dɛn na metumi ayɛ? Mepɛ sɛ menom nsa

775
01:44:27,089 --> 01:44:29,080
nkurɔfo kɔ so hu amane efisɛ

776
01:44:30,047 --> 01:44:32,959
nnipa pii dodo wɔ saa su no

777
01:44:33,839 --> 01:44:35,545
anka wobɛka no pefee kɛse

778
01:44:36,255 --> 01:44:39,213
Mepɛ sɛ mefɛm wo gyinabea
sɛ wobedi tien ta ho dwuma

779
01:44:39,380 --> 01:44:41,621
dabi... sɛ woyɛ saa a...

780
01:44:41,630 --> 01:44:43,070
Merentumi ntra ha bio

781
01:44:43,380 --> 01:44:46,167
mma ɛnhaw wo. Mede wo bɛkɔ Shaolin

782
01:45:00,214 --> 01:45:06,084
Kɔ... yɛ ntɛm... kɔ...
Bra ha, wɔ wo nkotodwe so

783
01:45:16,214 --> 01:45:17,545
Ɔsahene Cheng, yɛkyeree wɔn

784
01:45:17,547 --> 01:45:19,458
bɛn amusiei no

785
01:45:21,214 --> 01:45:22,124
kum wɔn nyinaa

786
01:45:22,130 --> 01:45:23,130
yiw

787
01:45:23,589 --> 01:45:24,589
gyae

788
01:45:27,839 --> 01:45:30,581
ɔsahene Cheng, mikum tang San-yao

789
01:45:31,214 --> 01:45:34,911
ɛnyɛ wɔn

790
01:45:35,839 --> 01:45:39,127
wo? Ɔkobɔfo bi?

791
01:45:39,880 --> 01:45:42,542
Woyɛɛ dɛn kum no?

792
01:45:50,047 --> 01:45:51,002
Nea ɛka eyi ho

793
01:45:51,005 --> 01:45:51,585
fa no kɔ

794
01:45:51,589 --> 01:45:52,589
yiw

795
01:46:07,214 --> 01:46:08,579
Ɛhe na wusuaa no?

796
01:46:10,547 --> 01:46:18,547
Wɔ Shaolin asɔredan mu

797
01:47:57,964 --> 01:47:59,079
Bɔ amanneɛ kyerɛ ɔsahene no

798
01:47:59,464 --> 01:48:07,464
yiw

799
01:48:56,672 --> 01:48:59,379
Owura, yɛn dodow boro so. Enti nnipa pii

800
01:49:00,130 --> 01:49:01,290
yiw, wɔn mu pii wɔ hɔ

801
01:49:01,297 --> 01:49:04,494
da biara wɔsɔre me ntɛm, ɛyɛ ahometew kɛse

802
01:49:08,964 --> 01:49:11,205
Chong mi-liu, mesrɛ wo, wubetumi ayɛ komm?

803
01:49:11,797 --> 01:49:14,004
Dabi, mintumi nyɛ saa. Me ne Chong mi-liu

804
01:49:18,964 --> 01:49:19,999
eyi yɛ esiam

805
01:49:23,297 --> 01:49:26,960
general tien, ɔpanyin tang
ne ɔsahene Cheng agye din

806
01:49:26,964 --> 01:49:30,627
wɔn kung fu a ɛwɔ canton mu no ho.
Wɔn huammɔdi saa bere yi ne sɛ...

807
01:49:32,630 --> 01:49:35,702
Sɛ nkokorafo pii wɔ ha a...

808
01:49:36,922 --> 01:49:38,503
Atuatew bɛba wɔ canton mu?

809
01:49:38,797 --> 01:49:39,832
Yiw...

810
01:49:42,672 --> 01:49:46,790
Ɔkyena anɔpa, mede mmarima bi bɛba
sɛ wɔbɛkyere no

811
01:49:47,964 --> 01:49:51,331
sɛ ɛsɛ sɛ mekɔ Shaolin mpo a

812
01:50:04,880 --> 01:50:12,880
Kɔ, kɔ prɛko pɛ... tu mmirika

813
01:51:05,464 --> 01:51:06,464
Ma me nkrante

814
01:51:26,297 --> 01:51:30,085
Wo, ɔkobɔfo, a worekɔka atuatewfo no ho

815
01:51:35,172 --> 01:51:36,662
Ɛsɛ sɛ Buddhafo di bɔne so nkonim

816
01:51:37,214 --> 01:51:39,876
nkwa dodow ahe na woagye?

817
01:51:40,422 --> 01:51:48,422
Yiw, makunkum nnipa pii, nanso minkum nkokorafo da

818
01:54:34,255 --> 01:54:36,211
"Adan a ɛtɔ so 36".

819
01:54:50,797 --> 01:54:51,797
Gyae

820
01:55:22,297 --> 01:55:23,297
Twitwa na dannan wo ho


